shutterstock_2023174769.jpg
shutterstock_1788988250.jpg
DSC_0025.jpg

舞蹈

在梅诺卡岛和马略卡岛一样,不可能错过 "Ball de Bot",字面意思是 "跳跃的舞蹈"。在17世纪和18世纪,社会上层阶级开始表演这种艺术形式,后来工人阶级才开始学习。经过代代相传,Ball de Bot 有正式的版本,也有许多变体。甚至允许即兴表演!然而,不变的是音乐的存在,音乐由传统乐器演奏,如castanyolesxeremia(一种风笛)和flabiol(一种五孔小笛子)。吉他也是非常典型的乐器。服装在 Ball de Bot 中扮演着重要角色:男子穿及膝长裤,系宽腰带。女性则穿裙子、上衣和大围巾。

博特舞会有几种变体:范丹戈舞(fandango)、乔塔舞(jota)、波莱罗舞(bolero)和马蒂克萨舞(mateixa i el copeo)。最受欢迎的无疑是 "波莱罗舞",舞者与舞伴交叉,高举双臂转身。所有这些传统舞蹈至今仍由许多民间团体表演和练习。其中包括 Los Parranderos、Traginada、Joana Pons amb Ses Guiterres 和梅诺卡 Arrels 三人组。

音乐

glosa minorquina是一种典型的地中海即兴歌唱形式,是一种独特而广泛的艺术传统。这首歌曲更类似于口语诗歌,总是伴有被称为 "ses porgueres "的吉他旋律。格洛萨短歌在民间节日、家庭聚会和村庄庆典上表演。格洛萨也可以是参与性的,对社会有一定的批判性。事实上,这也是这种艺术形式的起源:格洛萨诞生于17世纪,谴责阶级制度的陈规陋习!格洛萨的旋律非常重要,音调有节制,有时低吟浅唱,但不时略带悲剧色彩。吉他手也会根据格洛萨舞者的吟唱即兴演奏。甚至有人说,吉他手和吉他弹奏者是相互启发的。

在梅诺卡岛听到habanera 音乐并不罕见。这种美学来自古巴,最初更像是一种舞蹈。它由两个人表演,节奏缓慢,摇曳生姿。在梅诺卡岛的许多酒吧里都能听到这种音乐,它轻柔、喜庆,很受欢迎。

爵士乐也是巴利阿里群岛最受欢迎的音乐形式之一!这无疑要归功于爵士乐奥伯特协会(Jazz Obert association)的众多活动,该协会由一群热爱爵士乐的当地人于 1998 年成立。二十五年来,他们一直在举办梅诺卡爵士音乐节,每年都会邀请国际爵士乐界的大腕以及当地的天才,如小马可-梅兹基达(Marco Mezquida),他是一位小马可钢琴家和作曲家。该活动为期四个月,在梅诺卡岛的多个标志性场所举行,包括西班牙最古老的演出场所之一马奥剧院(Teatre Principal de Maó)、阿尔伯特-卡穆斯厅(Sala Albert Camús)、费雷里剧院(Auditòri de Ferreries)、博恩剧院(Teatre des Born)和建在古老砂岩采石场上的户外露天剧场 Lithica。

协会全年都会组织其他精彩活动,包括爵士乐、摇摆乐和诗歌。

爵士乐迷无疑会想到梅诺卡岛最热闹的城市 Ciutadella,那里有许多俱乐部举办爵士乐音乐会,包括音乐爱好者必去的Jazzbah

除了举办梅诺卡爵士音乐节外,梅诺卡的 剧院Principal de Maó实际上是该国最古老的歌剧院。它始建于 1829 年,一直运营至今。这座建筑成为著名的歌剧院,曾上演音乐家兼作曲家琼-贝洛特-塔尔塔乌尔(Joan Bellot i Taltavull)的作品,后来又上演了意大利作曲家罗西尼的作品。梅诺卡岛的人们变得非常喜欢歌剧,尤其是意大利歌剧!如今,歌剧仍然是梅诺卡岛的主要节目,甚至有许多人正在努力继续推广这一艺术门类。Amics de s'Òpera de Maó 协会成立于 1971 年,旨在推广该镇的歌剧传统。2006 年,随着梅诺卡歌剧基金会的成立,他们的努力得到了进一步加强,使梅诺卡比以往任何时候都更像西班牙的歌剧之岛。

岛上还诞生了两位歌剧艺术大使,一位是被誉为世界上最好的男中音歌唱家琼-庞斯(Joan Pons),另一位是在国际上演出的歌剧歌唱家西蒙-奥菲拉(Simon Orfila)。

自 1973 年以来,每年都会在 Ciutadella 的索科斯教堂举办古典音乐节--夏季音乐节。这是在不同背景下聆听歌剧和管弦乐的机会。

梅诺卡夏季还有两个不容错过的活动,一个是在佩德雷斯-德-斯-霍斯塔尔(Pedreres de S'Hostal)举办的 "利斯提卡音乐节"(Fosquets de Lithica),主要演出世界音乐、古典音乐和古代音乐。还有佩德拉万岁节(Pedra Viva Festival),在著名的和不寻常的遗产景点庆祝音乐和表演艺术。

巴利阿里群岛也是许多国际电子音乐艺术家的巡回演出地。虽然梅诺卡岛不像它的邻居伊比沙岛(Ibiza)那样专门从事电子音乐活动,但许多俱乐部提供了吸引年轻一代的夜生活氛围,使梅诺卡岛的旅游资源更加丰富。为数不多的迪斯科舞厅主要分布在梅诺卡岛西部的 Ciutadella,这是一个以港口和老城闻名的海滨度假胜地。

剧院

除歌剧外,梅诺卡岛还非常重视戏剧 ,全年有两个地方上演戏剧:Maó 主要剧院(Teatre Principal de Maó)和Born 剧院(Teatredes Born),这两个剧院占了岛上戏剧活动的大部分,此外岛上还有一些小型礼堂。由于改革和翻新工程,博恩剧院关闭了十年才重新开放。每年秋天,西班牙最优秀的剧作家们都会来到梅诺卡岛,并以该剧院的名字命名该国最负盛名的戏剧奖项之一--博恩戏剧奖。梅诺卡岛的历史甚至与杰出剧作家阿尔贝-加缪的历史紧密相连,加缪的祖母就来自梅诺卡岛。1958 年,加缪访问了梅诺卡岛,并深受感动。

据说梅诺卡岛的马匹比居民还多......可以肯定的是,在梅诺卡岛,娱乐活动不仅仅局限于剧院。梅诺卡的马术表演 非常有名,被称为 "jaleo"。通常在夏季的几个月里,岛上的村庄会在守护神节上举行马术表演。6 月 23 日和 24 日,Sant Joan 会在 Ciutadella 揭开节日庆典的序幕;9 月 9 日,Maó 会举办 Mare de Déu de Gràcia,为节日画上句号。在此期间,7 月在 Sant Martí de Es Mercadal、Sant Antoni de Fornells 和 Sant Jaume de Es Castell,8 月在 Sant Cristòfol de Es Migjorn Gran、Sant Gaietà de Llucmaçanes、Sant Llorenç de Alaior、Sant Climent de Sant Climent、Sant Bartomeu de Ferreries 和 Sant Lluís de Sant Lluís。

14世纪起,人们就开始组织村与村之间的朝圣活动。马自然成了这些旅行的代步工具。通过当时社会各阶层参与的壮观的马术比武,马匹被融入到庆祝活动中。这些仪式一直保留至今。

这些表演的主角是骑手和侍从,他们都身着黑白相间的服装。梅诺卡人的马组成一支名为 "qualcada "的队伍,在村庄中游行。表演的高潮是 "Bôts",这是一种典型的马术动作,包括让马用两条后腿站立起来并保持几秒钟的姿势。

现场气氛既庄严肃穆(宗教意义上的),又非常喜庆。在 Maó,当守护神的庆典活动结束时,这种气氛会更加浓烈。Jaleo 是探索梅诺卡岛不容错过的体验。只要听到教堂的钟声响起,您就知道庆祝活动已经开始了。骑手和马匹在小镇街道上游行之后,就是在市政厅广场上的夜间比武了。

在卡斯蒂利亚语中,jaleo 可翻译为 "喧闹 "或 "混乱"。这可以用人群的热情、持续不断的音乐和夏末的炎热来解释。这是一种与众不同的宁静度假方式,但却是一种文化沐浴的保证!

梅诺卡岛还拥有另一项艺术传统:狂欢节期间,巨人 为观众献艺。这些巨人甚至还有名字:Llucmaçanes、Gorguina、Xisca、Pili、Bernat 和 Xim。与守护神节类似,狂欢节也是巴利阿里群岛的一大亮点。狂欢节传统上在三月初举行,游行队伍包括花车和马车。所有参与者都身着盛装。在 Es Migjorn Gran 和 Ciutadella 这两个小镇举行的黑白舞会("ball Blanc i Negre")为狂欢节画上了圆满的句号。