从巴塞罗那乘坐AVE（高速列车）一个小时，莱里达是加泰罗尼亚西北部一个巨大省份的首府，从普拉纳河的肥沃平原延伸到加泰罗尼亚比利牛斯山的山峰。在各种文化的交汇处，这座加泰罗尼亚城市在其历史进程中经历了各种占领，特别是8至12世纪的阿拉伯人的占领，它从阿拉伯人那里继承了其伟大的园艺传统。这个拥有近14万居民的迷人的省级城市被田野和果园所包围，为古老的石头、自然和当地产品的爱好者提供了一个非常愉快的停留。

两山之间的城市

古老的大教堂（La Seu Vella）从海角的顶端俯瞰整个城市，是莱里达的一颗明珠。它建于13和15世纪之间，在以前的清真寺遗址上，是欧洲罗马式艺术的最后一座大庙。下面，14世纪的哥特式回廊在其柱头的装饰上显示出伊斯兰教的影响，这些柱头的雕刻非常出色。在西南端矗立着钟楼，这是城市的标志性纪念碑，通过238级的楼梯可以到达。在60米高的地方，视野延伸到整个城市，直到塞格雷河的平原。

在图罗的最高处，矗立着Castell del Rei或La Suda，在一个古老的阿拉伯堡垒的遗址上。自9世纪以来，该城堡被记录下来，是阿拉贡国王和巴塞罗那伯爵的住所。在城市的另一座山上，花园的纪念性建筑群是12世纪加泰罗尼亚地区圣殿骑士团建筑的一个优秀范例。

一个特殊的风土

在这两座山的脚下，莱利达的历史中心已经发展起来，依偎在塞格雷河畔。市中心有很多好的住宿地点，从小型的廉价旅馆到五星级酒店，包括一个一流的帕拉多尔，它占据了一个前17世纪的修道院。这座城市有许多好吃的地方，以其当地的农产品而闻名。果园水果、典型的cargols（蜗牛）和受保护的原产地名称为 "Les Garrigues "的特级初榨橄榄油，都被优秀的地区美食所强化。知名的餐厅，如Ferreruela，毫不犹豫地宣称自己是 "地球上的美食"，其精美的菜肴都是由地区产品制作而成。En Familia餐厅和El Celler del Roser餐厅向霍尔塔-德-莱里达（Horta de Lleida）致敬，这个广阔的市场园艺区环绕城市，为他们提供新鲜的农产品。为了配合这些味道，科斯特-德尔-塞格雷（Costers del Segre）原产地名称的葡萄酒提供了该地区七个风土的旅游。

春季节庆活动

每年五月底，美食爱好者们都会聚集在美丽的坎普斯-艾利斯公园，庆祝莱里达伟大的美食节Aplec del Caragol。在三天的时间里，不少于12吨的蜗牛在大型铝制容器中被 "la llauna "烧烤，然后被参加活动的30万左右的游客吞食。

当地日历中的另一个重要日期是5月11日的大节日，庆祝圣阿纳斯塔西--莱里达的守护神。所有加泰罗尼亚的民俗和传统都在这里展示，有巨人游行、correfocs（字面意思是 "跑火"）和鲜花战。同样在5月，Fira de Titelles是年轻人和老年人都期待的活动，在城市的不同地方有木偶表演。

几天后，传统的Moros i Cristians节（Moros i Cristians Festival）上演了穆斯林和基督徒之间为征服城市而进行的对峙。

一个自然目的地

莱里达邀请您享受周围的大自然和许多自然区域。霍尔塔-莱里达（Horta de Lleida）--一条总长五公里的绿化带--提供了壮丽的风景，尤其是在三月的花期，果树变成粉红色，然后变成白色。Granja Pifarré的业主提供定期的旅游和体验，以探索奥尔塔和其丰富的自然遗产。

米特亚纳公园（Parque de la Mitjana）是城市的绿肺：这个受保护的自然区占地90公顷，具有典型的湿地生态系统，在这里可以观察到各种水生鸟。从这里开始，Camí del riu就像一条带子，沿着17公里长的塞格雷河运行，从这里你可以看到这个城市最美丽的建筑。徒步或骑自行车的自然参观模式!

有用的信息

何时访问？

无论夏季还是冬季，莱里达在前往加泰罗尼亚比利牛斯山的山峰或探索该地区的其他地方之前，都是一个非常愉快的中转站。在五月，这个城市穿上了它最好的衣服，庆祝各种美食、文化和民俗活动：这是发现莱里达的最佳时机

时间

两天时间足以探索莱里达。一个致力于发现其遗产、美食和节庆活动的周末。然而，如果你想探索这个地区，你将需要一个星期的时间。这座城市是发现莱里达地区美丽村庄和比利牛斯山脉壮丽景观的一个理想起点。

公众

古老的石头和自然的爱好者，美食家和美食家：每个人都可以享受在莱里达的逗留，只要他们是有活力的人！这就是莱里达。即使是派对爱好者也会在五月来这里参加伟大的蜗牛节--Aplec del Caragol--或欢乐的春季Festa Major。

优点

一个以人为本的小镇，自然从未远离。

优秀的美食，以当地产品为基础。

是探索莱里达地区的理想起点。

负数

莱利达典型的 "boira"（雾），使风景变得暗淡。

有用的

LLEIDA旅游办公室-更多信息请访问网站

Carrer Major, 31

电话：+34 973 700 319

周一至周六上午10点至下午2点和下午4点至晚上7点，周日和公共假期上午10点至下午1点半。

你会发现有大量的信息来探索这个城市。旅游局还通过大约20家餐馆提供两种美食菜单--"Caragolada a Lleida "和 "Cuina de Lleida"。这是发现当地美食的绝佳选择。