MUSÉE DE HUMAC

这个考古博物馆（Muzej Humac）属于Ljubuški-Humac的方济各会修道院，成立于1869年，献给帕多瓦的圣安东尼。它成立于1884年，是波斯尼亚和黑塞哥维那最古老的博物馆，比萨拉热窝的国家博物馆早4年开放。它收藏了在黑塞哥维那西部发现的有趣的小型文物，涵盖了从旧石器时代上部到中世纪晚期的一千六百年。在三个地下大厅里，展示了伊利里亚墓葬中的珠宝和武器，以及附近格拉钦遗址的罗马石碑、硬币和雕像。献给中世纪的房间里有来自柳布什基堡垒的武器和铭文，但最重要的是 "胡马克牌匾"（见下文）。整体呈现良好，即使人们对没有英文文本感到遗憾。此外，该修道院还有一个以 "母亲 "为主题的艺术画廊。它包含250件价值不一的作品。然而，值得注意的是，这里有20世纪克罗地亚最伟大的三位雕塑家的作品，即伊万-梅斯特罗维奇（1883-1962）、弗兰诺-克尔希尼奇（1897-1982）的作品，以及安通-奥古斯丁奇（1900-1979）为女儿戴发的动人母亲。

胡马克牌坊（Humačka Ploča）。这是该博物馆的核心。这块长68厘米、宽60厘米、厚15厘米、重124公斤的刻字石碑被确定为10、11或12世纪，是南斯拉夫最古老的斯拉夫语言书面痕迹之一。它有一个用Bosančica字母书写的铭文，这是斯拉夫传教士Cyril和Methodius在9世纪末开发的Glagolitic字母的一个当地版本。该书由八十个字母和二十五个单词组成，文字是 "螺旋式 "描摹的，这样可以在行走时阅读。这是某位克尔斯米尔和他的妻子帕维卡为大天使米迦勒的教堂所做的奉献。1876年，法国外交官和书法家Jean-Baptiste Évariste Charles Pricot de Sainte-Marie（1843-1899）在修道院的院子里发现了这个 "牌匾"，当时他是驻拉古萨（杜布罗夫尼克）的副领事。时至今日，这仍然是一个谜：无论是那个叫克尔斯米尔的人，还是他的妻子，或者是有关的教堂，都没有得到确认。这也是巴尔干语言学家争论的主题，即该文本与哪种现代语言最接近。毫不奇怪，方济各会在这里将其作为克罗地亚语的一种形式提出。